future returns

Indeed, changes in valuation may subtract from future returns.

实际上, 估值的变化的影响可以从未来收益中消除.

Future returns depend on a helpful framework, and that framework is being renegotiated, now.

未来的投资回报取决于一个有益的政策框架，而目前，有关方面正在重新议定这一框架。

It is of practical significance that investors use investment theories to prognosticate the future returns and risks and to make their investment decisions in the weak efficiency market of China.

在中国这个弱式有效的证券市场上，中国的投资者运用经典的投资理论，预测未来收益与风险并做出投资决策，具有一定的现实意义。

The traditional NPV method discounts the future expected returns and makes evaluations on current asset value. It advocates that uncertainties in the future capital returns or prices will cause value deduction, and neglects the value of flexibility in asset management.

传统的房地产价值评估NPV方法，对未来预期收益进行时间价值贴现，根据贴现后的现值来评估资产价值，认为资产收益或价格的不确定性因素造成资产价值损失，并忽略资产管理的灵活性价值。

The worry is that flat or falling demand, coupled with a lack of supply-side reform, will weigh severely against future returns.

人们担心，需求持平或下降，再加上缺少供应面的改革，将严重拖累未来的回报。

Several companies, including Kimberly-Clark and Lockheed Martin, have anticipated future requirements of say-on-pay rules by adding a comparison of total shareholder returns to chief executive pay.

而包括金佰利公司（Kimberly-Clark）和洛克希德马丁（Lockheed Martin）在内的多家公司，则预见到了薪酬话语权规则方面的未来要求&它们加入了股东总体回报与首席执行官薪酬之间的对比数字。

So future returns are likely to be lower than the previous norm.

因此将来的回报率可能比先前的标准更低.